|
Nie obrażaj więc mojej inteligencji poprzez czynione na pokaz zaniżanie własnej.
//-->.pos {position:absolute; z-index: 0; left: 0px; top: 0px;}2014SvenSkaengliShUppSalaMälarenvallonbrUkennedre dalälvenroSlagenUppland –upplev det mestaav det bästa!innehåll/ContentSKultur/Culture ..................................................................... 4–7natur/nature .......................................................................8–11Vikingar/Vikings ............................................................. 12–13Blommor/Flowers .......................................................... 14–15evengemang/events .................................................... 16–19uppsala ............................................................................20–23Mälaren/Lake Mälaren ................................................ 24–27Vallonbruken/Walloon ironworks ........................... 28–31nedre dalälven .............................................................. 32–35Roslagen. .........................................................................36–39Broschyren är framtagen av Regionförbundet uppsala län/Visit uppland, turistorganisationerna i länets kommuner (enköping,heby, håbo, Knivsta, tierp, uppsala, älvkarleby, Östhammar), upplandsstiftelsen och Kultur i Länet. Mer tips från uppland hittardu pådestinationsigtuna.seochvisitstockholm.com.the brochure is produced by uppsala Regional Council/Visit uppland, the tourist organisations in the county’s municipalities(enköping, heby, håbo, Knivsta, tierp, uppsala, älvkarleby, Östhammar), the uppland Foundation and Culture in the County.get more suggestions from uppland atdestinationsigtuna.seandvisitstockholm.com.VisitUppland 2014. tryck/print:RuteR.form/Graphic desiGn:MatadoR KoMMuniKation.illUstration:andReaS oLoFSSon.omslaGsfoto/coVer:niKLaS aLMeSJÖ/uppSaLaFoto.SefotoGrafer/photoGraphers:ana VeRa BuRin BataRRa, andeRS tySK, andReaS oLoFSSon, anna CLaRén, anniKa BLoM, Bengt BaCKLund, BengtJohanSSon, BeRtiL petteRSSon, BJÖRn tingStRÖM, BJÖRn uLLhagen, BotaniSKa tRädgåRden, dan petteRSSon, e-L Lund, eLina niLSSon, enKÖping paRKKontoRetS aRKiV,geRRie WaRneR, giSeLa noRén, gunnaR Matti, heBy KoMMun, heLena LundBäCK, ing-MaRie SÖdeRBeRg, Jan andeRSSon, Jan LundqViSt, JenS MohR/SKoKLoSteR, JoCKeSannagåRd, Johan eLFStRÖM, Johan peRSSon, KaLBaR, deStination uppSaLa, KaRL aLBin, KniVSta KoMMun, niKLaS LundengåRd, pauLina BengtSSon, RoMantiC SWeden,SaM WeSteRhoLM, SaRa MåRtenSSon, uLRiKa ahLindeR, uppLandSMuSeet, VaLLonBRuKen, VaSiLiS theodoRou, XuLio gonzaLez, åBeRgS MuSeuM, åSa SJÖgRenUpplevUppland– alltid närapå bara någramils avståndryms storstad, skärgårdmed havsklippor ochsandstränder, småpittoreska sommar-samhällen, kulturskatteroch spännande evenemang.återupplev historiska miljöer och lär digmer om vikingarna och deras förfäder.Besök intressanta platser, spännandebyggnader och vackra trädgårdar där någrabär spår av Carl von Linnés arbete och ärnominerade som världsarv till uneSCo.upplev den goda maten i uppland. Vallon-bruksveckan bjuder i år på mat som temaoch det är matmarknad i vacker bruksmiljö påLövstabruk. på Bondens egen matfestival i uppsalalär du dig baka surdegsbröd och slunga honung, provar lokalaostar från vattenbuffel och fjällko, kryddiga korvar och nyrökt fisk.varmt välkommen!Visit upplandvisituppland.seWelcome to uppland – always closea major city,an archipelago with rocky shorelinesand sandy beaches, small picturesque summercommunities, cultural treasures and exciting events– and all within easy reach.Relive historic settings and learn about the Vikings and their forefathers.Visit interesting places, exciting buildings and beautiful gardens, some ofwhich bear traces of Linnaeus’s work and are nominated as a uneSCoWorld heritage Site.enjoy the delicious food in upland. this year’s theme for Walloonironworks Week is food, with a food market in the lovely estate settingof Lövstabruk ironworks. at the Farmers’ Food Festival in uppsala, youcan learn to bake sourdough bread and extract honey, and taste spicysausages, freshly smoked fish and local cheeses from water buffalo andfjall cattle (the Swedish mountain breed).Welcome to Uppland!Visit upplandvisituppland.sevisituppland.se4kUltUrSkatter –under skattkistans lockKulturskatterdet var i Upplandsom allt började. när Svea rikeväxte fram under järnåldern måste våra förfäder havarit måna om att inte bli bortglömda, för överalltfinns spåren kvar.en kulturplats med gamla anorWik är unikt. här finns Sveriges allra bäst bevarademedeltidsborg med anor från 1200-talet! allt be-läget i en naturskön miljö som sjuder av historia.och den skrivs ännu, för idag används slottet ochfolkhögskolan intill flitigt för körfestivaler, skörde-fester, konferenser och kurser i estetiska ämnen.i sommar kan du gå på guidad tur i Wiks slott.i den vidsträckta naturparken finns det gott omstigar – även för dig med rullstol. Slottscaféet haröppet hela sommaren och du kan åka båt mellanuppsala och Wik torsdagar och fredagar. njut avväxtligheten i den välskötta slottsträdgården och taett dopp vid den populära badplatsen eller gör ettstrandhugg vid bryggan.www.wik.nuwww.wiksslott.serik kulturhistoria mitt i fyrisån!upplandsmuseet är länsmuseum för uppsala län.Museet är inrymt i akademikvarnen från 1760-talet,beläget mitt i Fyrisån. en verksamhet med tillfälligautställningar, program och visningar. här visas ”Vårtuppsala” om stadens historia och ”tiden i rummet”,uppländsk forntid under 5 000 år. aktuella utställ-ningar är ”Vår tid på jorden”, fotografier av MattiasKlum samt ”Människan och staden” – hundra år avuppsala-fotografier.www.upplandsmuseet.selevande landsbygdshistoriadisagården är ett friluftsmuseum där du får en in-blick i hur människor levde på landsbygden under1800-talets senare del. hus och gårdar är inreddasom de såg ut då och på det stora grönområdetfinns olika lantrasdjur och en kryddgård. Frilufts-museet ligger i utkanten av gamla uppsala, bakomuppsala högar och gamla uppsala kyrka.www.upplandsmuseet.sevisituppland.seCultural treasuresit all began in Uppland.When Svea rike (theKingdom of Svea) emerged during the ironage, our ancestors must have been keen notto be forgotten, because they left traceseverywhere.Wik, a cultural site with ancientroots, is unique.Sweden’s best-preserved medieval castle, dat-ing back to the 1200s, is here. the setting isone of great natural beauty, redolent of histo-ry. that history is still being written, becausetoday the castle and the folk high school nextdoor are used extensively for choral festivals,harvest festivals, conferences and courses inthe arts. in summer, you can go on guidedtours of Wiks slott (Wik Castle). the extensivenature park has numerous paths, includingroutes suitable for wheelchairs. the castlecafé is open all summer. on thursdays andFridays you can travel between uppsala andWik by boat. enjoy the flowers and plants inthe castle’s well-kept gardens and take a dipat the popular bathing spot, or come ashoreat the jetty.www.wik.nuwww.wiksslott.serich cultural history in the middle ofthe river fyrisån.upplandsmuseet is the county museum ofuppsala County. the museum is housed inakademikvarnen, (academy mill) dating fromthe 1760s and situated in the middle of theriver Fyrisån. it stages temporary exhibitions,programmes and tours. displays reveal thecity’s history in ”Vårt uppsala” (our uppsala),and 5000 years of uppland’s past in ”tiden irummet” (time and Space). Current exhibi-tions are photographs by Mattias Klum in”Vår tid på jorden” (our time on earth), and ahundred years of uppsala in photographs in”Människan och staden” (people and the city).www.upplandsmuseet.seliving rural historydisagården is an open-air museum that givesyou an insight into how country people livedduring the late 1800s. the houses and farmsare decorated just as they looked then. thelarge green area has a herb garden and vari-ous native breeds of animals. the open-airmuseum is located on the outskirts of gamlauppsala (old uppsala), behind uppsala högar(royal burial mounds) and gamla uppsalachurch.www.upplandsmuseet.se5disagårdenUpplandsmuséet
|
Menu
|